Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
20:43 

Книги о культуре Китая, Японии

lirics
I understand. I just don't care.
Дорогие сообщники, знаю, что запрос специфический и возможно сложный, но я надеюсь, что кто-нибудь мне все же подскажет что-нибудь по искомой теме.
1) Разыскиваются книги по культурологии и страноведению касающиеся Японии или Китая. Ключевые требования/пожелания - что-то более или менее современное и нейтральное/приятное по стилю + поменьше отсебятины.
Как ориентир, нужно нечто похожее на книги: Кейт Фокс "Наблюдая за англичанами", Ланьков А. Н. "Хаотические заметки корееведа", Кирьянов О. "Корея и корейцы. О чем молчат путеводители".
Как ориентир, чего не нужно: Юлия Ковальчук "Наблюдая за японцами. Скрытые правила поведения" (это скорей какой-то блог, большую часть которого составляют зарисовки по принципу "чего вижу - о том и пою". Скучно, сумбурно и ни о чём.), Галина Шевцова "Япония. В краю маяков и храмов" (не очень приятный слог/стиль + снисходительное отношение к японцам и другим национальностям. Не осилила)

Уже знаю о:
В.Овчинников - Ветка сакуры (неплохо, но хотелось бы что-то по-современнее)
Светлов Г.Е. - Колыбель японской цивилизации
Латышев И.А. - Семейная жизнь японцев.
Гришелева Л.Д., Латышев И.А. - 'Дух Ямато' в прошлом и настоящем
Латышев И.А. - Япония, японцы и японоведы
Смоленский - Записки гайдзина
Алпатов - Япония. Язык и культура (хорошо, но с уклоном в языкознание, к которому я пока не готова)
Мещеряков - Книга японских обыкновений
Прасол - Лики времени. Менталитет и традиция в современном интерьере

2) Ну, и чтобы десять раз не ходить/спрашивать - посоветуйте, пожалуйста, авторов художественной литературы из азиатских стран (Япония, Корея, Китай и т.д.).
Знаю и читала:
Мураками (обоих: с Рю любви не получилось, у Харуки читала многое, в целом, хорошо зашёл),
Ю.Мисиму (было 2 захода и оба раза не понравилось)
Кадзуо Исигуро (он, конечно, не чистый японец, но всё равно нелох)
Ли Сын У "Тайная жизнь растений" (прочитала с удовольствием. Понравилось)
В целом, я довольно всеядная в отношении жанров, главное - приятный слог, внятный сюжет, хорошо, если бонусом будет что-нибудь про культуру, традицию или мифологию.

@темы: Зарубежная литература, Нехудожественная литература, Страноведение

22:55 

Правда №9499

Новый Дежурный
Пишет Гость:
19.06.2017 в 21:13


Ваших любимых старых комедий тред. Советуем, делимся, трясем стариной и ностальгически вздыхаем.

Вопрос: ?
1. Поделюсь!  10  (17.24%)
2. Почитаю!  18  (31.03%)
3. Мне все равно!  30  (51.72%)
Всего: 58

@темы: кино

22:30 

dadychenko
Доброго вечера. Хочется современной прозы с хорошим языком. Так, чтобы читать и наслаждаться тем, как построены предложения (но не в ущерб смыслу и сюжету). Последние 10 лет художественную литературу почти не читала, можно советовать что-то совсем уж очевидное, и любых жанров.

@темы: С чего начать..., Ищу книгу на тему/сюжет, Другое

21:26 

Правда №9460

Новый Дежурный
Пишет Гость:
19.06.2017 в 21:12


Полезные ресурсы, сервисы в инете, где вы бываете

Вопрос: ?
1. Поделюсь!  6  (10.34%)
2. Почитаю!  31  (53.45%)
3. Мне все равно!  21  (36.21%)
Всего: 58

@темы: интернеты

15:47 

Amy Crouch
Смешить,пугать и вызывать слезы сострадания.(с)
Всем привет!
Посоветуйте каких-нибудь хороших антиутопий.

@темы: Зарубежная литература, Ищу книгу на тему/сюжет, Фантастика

18:31 

)

Florus
"понять все равно не сможешь, так ощущай"
Здравствуйте! ) Очень хочется почитать о рыцарях-тамплиерах. Желательно, художественое произведение, но не обязательно. Заранее благодарна.

@темы: История, Исторический роман

22:14 

Профессия ведьма

Allison Cameron
Ищу книги, похожие атмосферой на "Профессия ведьма" (и прода) Ольги Громыко. Про рыжих и ехидных? Если как и "Профессия" в славянских "интерьерах" - вообще супер.

"Верные враги" и "Цветок..." того же автора читала, но как-то они мне не очень.

@темы: Ищу книгу по описанию персонажа/ характера

22:35 

Ятсон
В этом чудесном сообществе, таки действительно советуют книги :). Поэтому продублирую сюда свой давнишний вопрос (это на случай если кто то на него натыкался на другом ресурсе).
Прошу порекомендовать книгу, в стиле фэнтези /юмористическое фэнтези, о Тёмном Властелине или его эквиваленте.
Прошу учесть следующие пожелания к сюжету: читать дальше
Спасибо, за внимание

@темы: Юмор, Фэнтези, Ищу книгу на тему/сюжет

10:45 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет ryukavai:

Все пошло не так
На любом спектакле может случиться ляп. Но если эти ляпы собрать все вместе, сыграть их то получит треш, угар и содомия :lol: :lol: :lol: :five:



URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест?
1. Да!  295  (100%)
Всего: 295

@темы: Не свое

20:55 

посоветуйте фэнтези

саша филатова
Всем привет!
Давно уже не читала ничего нового, только перечитываю все старое. Наткнулась на сообщество, и может, вы подскажете хорошие книги)
Запрос такой: фэнтези (аля средневековье, можно с магией, можно без), есть офигенный мужской персонаж, в которого невозможно не влюбиться (желательно, чтобы это был ГГ), читается взахлеб. Хочется такую книгу, которая сразу зацепит и не отпустит до самого конца.
Примеры: Война мечей\Магия мечей, Правила Волшебника
Желательно, чтобы сюжет книги был выстроен вокруг какой-то большой и страшной проблемы, например, как война в Правилах. В Войне мечей просто приключения по большей части, и это не очень подходит (в примеры привела из-за ГГ и мира).

@темы: Ищу книгу на тему/сюжет, Ищу книгу по описанию персонажа/ характера, Фэнтези

20:31 

Книги по переводу

penguin12
Кто пишет все глаголы с -ца - настоящая овца; те, кто пишет только с -иться, тем бы лучше удавиться.
Помогите, пожалуйста, кто изучает языки самостоятельно и кто учится на переводчиков. Очень нужны книги по переводу (с английского на русский и наоборот, и с немецкого на русский и наоборот). Почему обращаюсь именно к тем, кто занимается этим профессионально: нужны классические труды, проверенные временем, очень будут полезны советские ещё авторы, но если знаете новых авторов, то пожалуйста. Только не эти лёгонькие современные книжечки, где "галопом по Европам", от всего по чуть-чуть. Что-то от динозавров профессии "переводчик". Если будут разбираться конкретные примеры, то вообще замечательно. В общем и целом, качественные, хорошие, крепкие книги по переводу, которые действительно помогают вникнуть в суть процесса. Перевод интересует устный (но не синхрон) и письменный, если это поможет в рекомендациях. Спасибо.

@темы: Иностранные языки, Ищу книгу на тему/сюжет, Учебники

Чисто символически

главная